ثنائي القطب造句
例句与造句
- منذ عام, تم تشخيصك بالإضطراب الوجداني ثنائي القطب
一年前，你被诊断为双相情感障碍 - ولا يهم إذا كان العالم أحادي القطب أو ثنائي القطب أو متعدد الأقطاب.
不论世界是单极、两极还是多极，都是如此。 - ولقد بات من الواضح أن العالم ثنائي القطب صار شيئا من الماضي، وأنه يجري استبداله تدريجيا بعالم متعدد الأوجه يتطلب نهجا جديدة تماما تستهدف تحقيق تعايش مشترك فيما بين الثقافات والحضارات المختلفة.
日益明显的是，昨天的两极世界已成为过去，它正在逐步地由一个多面的世界所取代。 这一世界要求采取各种全新的办法，以便实现各种文化和文明之间的相互依存。 - وكما أننا ننظر إلى المستقبل، يجدر بنا أيضاً أن ننظر إلى الوراء ونتذكر أن مؤتمر نزع السلاح ونظامه الداخلي أخذا شكليهما خلال الحرب الباردة وهي مرحلة اتسمت بوجود عالم ثنائي القطب يهيمن عليه معسكران يواجه أحدهما الآخر ولهما عدد هائل من الأسلحة النووية.
因此，在展望未来的时候，还不妨回顾一下，裁军谈判会议及其议事规则是在冷战时期成型的，当时的世界是两极化世界，两个集团彼此对立，各自拥有大量的核武器。